Black Sabbath
Let me make your broken heart like new
Oh, my lonely girl, lonely girl
Don't you know this lonely boy loves you
Ever since he broke your heart, you seem so lost
Each time you pass my way
How I long to take your hand and say don't cry
I'll kiss your tears away
Hey...lonely girl, my only girl
Let me make your broken heart like new
Hey there lonely girl, lonely girl
Don't you know this lonely boy loves you
(You think that only his two lips can kiss your lips)
(And make your heart stand still)
But once you're
Casse Tete Chinois
Les bûcherons sont entrés dans la forêt
Les bûcherons sont de plus en plus laids
Avec leurs barbes longues de 4 mètres
Et leurs haches qui fendent les chênes
Leurs chaussures écrasent les plantes
Et dans les arbres détruits ils dansent
A grands coups de tronçonneuse
Ils atrophient la nature pieuse
Les bûcherons sont entrés dans la forêt
Les bûcherons sont de plus en plus laids
Mais il est arrivé qu'un jour il n'y avait plus d'arbres
Tout n'était que tristesse et désordre
Les bûcherons ont beaucoup souffert ce jour-lÃÂ
Il n'y avait plus rien àabattre
Dans un village perdu près des marais noirs
Les bûcherons sont entrés
Avec leurs bottes aux pieds et le matériel usé
Dans ce village perdu il y avait un abattoir
Les bûcherons ont prêté leurs mains, leur force, leur courage
Pour abattre les boeufs, les veaux et les porcs,
Pour en faire de la viande
C'est ainsi que les bûcherons reprirent courage,
En tronçonnant les bêtes...
Il est arrivé qu'un jour dans ce village perdu
Il n'y avait plus de bêtes pour faire de la viande
Les bûcherons ont beaucoup souffert ce jour-lÃÂ
Ils sont partis voir les gens de ce village éloigné
Avec leurs bottes aux pieds et le matériel usé
Même pas de coups de sabre
N'arrêteront leur marche
Les bûcherons sont entrés dans la chambre de ma mère
Dans la chambre de mon frère
Ils hachèrent mon père jusqu'àl'aube
Puis ils partirent vers une autre forêt
Et si un jour vous rencontrez un bûcheron
Rappellez-vous qu'ils ont massacré mes enfants,
Qu'ils sont assoiffés de sang
Qu'ils cachent derrière leurs barbes de futurs horribles carnages,
Futurs horribles carnages, futurs horribles carnages
Même pas les coups de sabre
N'arrêteront leur marche